[Angel Beats!] Brave Song

Brave Song 作詞、作詞︰麻枝 准 編曲︰ANANT GRADE EYES 歌︰多田 葵 いつもひとりで歩いてた 振り返るとみんなは遠く itsumo hitori de aruiteta furikaeruto minna wa tooku 一直一個人走著 回頭大家已在遠方 それでもあたしは歩いた それが強さだった soredemo atashi wa aruita sorega tsuyosa datta 就算如此我仍將前進 這就是堅強 もう何も恐くない そう呟いてみせる mou nanimo kowaku nai sou tsubuyai te miseru 不再害怕任何事物 如此低語著 いつか人は一人になって 思い出の中に生きてくだけ itsuka hito wa hitori ni natte omoi deno naka ni ikitekudake 總有一天每個人都會孤單一人 只能在回憶中生存 孤独さえ愛し笑ってられるように あたしは戦うんだ kodokusae aishi waraette rareru youni atashi wa tatakaunda 就像連孤獨也喜愛般的笑著 我將會戰鬥 涙なんて見せないんだ namida nante misenainda 不讓人看見眼淚 いつもひとりで歩いてた 行く先には崖が待ってた itsumo hitoride arui teta yukusaki ni wa gake ga matte ta 一直一個人走著 前方有懸崖在等著 それでもあたしは歩いた 強さの証明のため soredemo atashi wa arui ta tsuyosa no shoumei notame 就算如此我仍將前進 為了證明堅強 吹きつける強い風 汗でシャツが張りつく fuki tsukeru tsuyoi kaze ase de shatsu ga hari tsuku 強風在狂吹 汗水滴落在襯衫 いつか忘れてしまえるなら 生きることそれはたやすいもの itsuka wasure teshimaerunara ikiru koto sorewa tayasuimono 如果會在不知不覺中忘記 所謂的生存不過是那麼廉價的東西 忘却...